第十二夜庆典，敌友齐聚，杀机暗藏。
洛瓦特领主在庆典上准备交出朱莉娅，把她交给王室审讯，以此换取自己的赦免。朱莉娅抓住机会，发动最后的逃亡计划。
布莱恩、艾伦、莫塔、杜格尔等人，在庆典当晚联手营救朱莉娅，同时掩护一众幸存的詹姆斯党残党撤离。混战之中，杜格尔为了掩护众人突围身受重伤。
亨利在满月之夜，启动宝石仪式，踏入巨石阵。这一次通道成功打开，但是时空的选择摆在朱莉娅面前：她可以跟着亨利回到 1924 年，回到女儿克莱尔身边；也可以留在 1715，威廉还在这个时代，一旦穿越，母子可能永远分离。
艾伦和布莱恩活过起义，麦肯齐与弗雷泽两个氏族侥幸躲过毁灭性清算，但高地已经被战争改变，仇恨、监视、王室的高压统治会持续很久。两人站在高地山头上，虽然幸存，却清楚未来还有漫长苦难。
季终收尾：朱莉娅做出选择，留下开放式结局，直接承接正传《古战场传奇》的历史伏笔；克雷格・纳・邓的穿越秘密没有完全揭开，巨石依旧静静矗立，等待下一个被时空选中的人。

查看更多资讯