Edgewater 举办一年一度建镇日嘉年华。主街地下土层坍塌，巨型落水洞吞噬大片街区，多名游客、居民被困地下空洞。42 号消防站全员紧急奔赴现场救援。
Bode 在营地附近偶遇独自露营的 CJ Ryan，初次见面两人发生争执。后续 CJ 不慎失足掉入落水洞，Bode 与 Jake 下洞实施营救，这时 Bode 才得知她曾经是一名专业消防员。
Manny 发现三岩劳改营新来的囚犯居然是自己侄子 Ethan，立刻向 Eve 预警，Ethan 性格暴躁，风险极高，会危及整个劳改消防营。
本集结尾高能：不明枪手朝消防站开枪，Jake 中弹倒地，生命垂危。
Bode 在危机之后，正式向镇议会提议建立 Edgewater 志愿消防员项目，弥补消防站人手缺口。

查看更多资讯