哈利身亡

尼尔和哈利将消息以广播的形式发出去后，党卫军又开始报复性行动，到处抓人。而奥罗拉和阿尔弗雷德约见了弗朗茨，让他放了被党卫军抓了制作假证的人，但显然弗朗茨不可能那样做，因为他今天将去往波兰。不过他还是答应奥罗拉和他一同去波兰，至于尼尔和哈利还有阿尔弗雷德只能作为囚犯被带过去。
在火车上，奥罗拉与莎彬娜聊了会天后，在车厢中不知觉的睡着了。突然醒来刚好看到弗朗茨从这里经过，于是赶紧叫住他的计划到底是怎样的。还没等弗朗茨回答，火车便是一个急刹。另一边阿尔弗雷德所在的火车也停下来可，党卫军将女人小孩带走，只男人留下来，又加入一些俘虏后继续前进。
奥罗拉所在的火车突然停下来，遇到一批抵抗组织的攻击，并不是弗朗茨的人，也不是奥罗拉这边的人。双方战斗以弗朗茨的弹药用完后投降结束。这批抵抗组织告诉他们，这里不比巴黎那么好，这里是战斗的前线，而他们这次不为别的，只为弹药，他们听说这趟列车有一节车厢里全是弹药，他们要知道在哪里。但是弗朗茨一直沉默，不过很快抵抗组织以莎彬娜相威胁让弗朗茨开口。弗朗茨也不清楚弹药的位置，如果是这样的话弗朗茨这些人对他们而言就没什么用了，当抵抗组织要开枪杀人的时候奥罗拉一步挡在弗朗茨面前，告诉他们活捉弗朗茨要比杀了他有价值。这句话说中了抵抗组织的心底，于是决定留下弗朗茨，让其他人到了目的地后给与他们做交易，拿弗朗茨的命换弹药。
奥罗拉的列车重新启动，下一站就要到达波兰，面对奥罗拉拯救了他们莎彬娜并不领情，生气的出去了。但是这样的勇气却被艾美沙看中，邀请奥罗拉来他们这里工作，第二天就可以去上班。另一边，阿尔弗雷德所在的列车。囚犯们感觉到可能将要有灾难的事情发生，所以他们必须逃离这里，直接跳车是不可能的，尼尔便说看到车厢后面有油箱，他们可以点火迫使火车停下来。大火熊熊燃烧的时候火车停了下来，门一开囚犯们一拥而出，其他车厢的守卫发现后纷纷下来对着要逃跑的他们开枪。囚犯一个个倒下，不过很多人还是成功逃走了。这时哈利发现自己的腿部不知道何时被流弹打中，而就在哈利迟疑的时候第二颗子弹打中了他的脖子。这时当地的抵抗组织出现将党卫军击退，救了剩下的人。