阻止金盏花计划

弗朗茨将沃特的颁奖仪式和行程告诉奥罗拉，唯一的要求就是保证他自己的安全。至于昨晚发生的事情，奥罗拉告诉弗朗茨，他们在一起的时候被阿德勒看到，不过现在可以放心，阿德勒的尸体她已经处理好了。
第二天弗朗茨被几位高官叫过去询问，问他具体实现三重间谍的计划，不过这显然是为了确定弗朗茨没有叛国。面对几位高官弗朗茨说的有理有据，但这并不足以说明什么，只是一纸空谈。就在高官不耐烦的时候弗朗茨没办法只能说出，辛克莱的儿子现在在他手上，他就是要利用辛克莱的儿子来牵制辛克莱的行动。而另一边辛克莱已经到了波兰与大家商议如果在沃特博士的颁奖典礼上将他击杀，至于威廉的安危，辛克莱决定用录音与弗朗茨交换，虽然录音是他们最后的底牌，但是他们的关系是合作而不是胁迫。
奥罗拉他们想了最好的办法就是在典礼上的艺术品做手脚，布上有毒气体使沃特心脏病突发，这样沃特的死谁也不会怀疑，金盏花计划也就结束了。另一边高官对弗朗茨的审查还有待观察，不过他们要求立马逮捕辛克莱。弗朗茨从市政厅离开就去与辛克莱做交换。尼尔担心辛克莱的安危，所以坚持一定要代劳，并让辛克莱在远处躲起来。最后尼尔成功的将威廉带了出来。
尼尔和辛克莱交换的时候，奥罗拉带着人去曼弗雷德那里在艺术品上做手脚。曼弗雷德猜测到事情并不是简单的安装监听设备后，他改变主意了，并让奥罗拉赶紧带着她的人离开，不然他就要报警。奥罗拉赶紧安抚可他，然后在酒杯中放了迷魂药给他喝下。
辛克莱和尼尔还有威廉还是被党卫军抓了回。而高官对辛克莱这样的巨头不是严刑逼供，而是要求弗朗茨立马处决辛克莱。听到这里弗朗茨非常激动，辛克莱活着对他们的意义重大，但还是不能违背高官的意思。这时突然空袭警报响起，在这样紧要关头，不过很快空袭便结束了。
辛克莱觉得自己死活无所谓，主要还是阻止金盏花计划。所以他决定帮助尼尔逃跑，但是在逃跑中对方以威廉要挟使辛克莱妥协，辛克莱借意答应后杀死对方高官，然后举枪准备自杀。而尼尔同样也没有逃脱，被活抓了起来。