雷和阿玛雅身陷险境 两队合作夺回护身符

美国正义协会将传奇小分队带回了总部关押起来，传奇小分队将他们经历过的事情一一讲给正义协会，但是并没有取得正义协会的信任。这时正义协会成员钢铁司令出现了，海伍德给钢铁司令讲了有关狗牌的事情，才获得了正义协会的一点点信任。原来海伍德是钢铁司令的孙子。
传奇小分队和正义协会谈了很多，但是并没有完全取得他们的信任。只是获得了自由，回到了飞船上。回到飞船上的传奇小分队从正义协会那里得到了一个启示，那就是一个领导者的重要性。马丁毛遂自荐当队长，大家也没有说什么便这样决定了。
回到飞船上的莎拉想要劝海伍德回到2016年，但是海伍德拒绝了。而且这时莎拉还发现海伍德有血友病。就在她们两个人争执的时候，危险再一次来临了。吉迪恩告诉她们正义协会将会有危险，原来正义协会奉总统的命令去追查一个叫克里格的男爵。传奇小分队找到了正义协会，并且还知道了克里格男爵的目的。原来克里格奉希特勒的要求押运一个护身符，这个护身符有神秘的力量。
正义协会和传奇小分队回到了飞船，就在这时正义协会才信任了传奇小分队一点。他们达成统一意见，大家都听马丁的安排，拿回护身符。飞船里剩下马丁，杰弗逊和海伍德。就在大家快要完成任务的时候，克里格注射了一种血清，变身异人挟持了雷和阿玛雅。
回到飞船的队友们都很担心雷和阿玛雅的安危，但是马丁迟迟不能做出决定。杰弗逊看出了马丁的害怕，因为他们两个有心灵感应。纠结不定的马丁发现了莎拉的果断，当即将队长的职务交给了莎拉。莎拉立马下令营救雷和阿玛雅。
雷和阿玛雅并没有坐以待毙，雷欺骗克里格说可以帮他研制更多的血清。就在他们准备出逃的时候，莎拉带着队友们出现了。他们成功的逃出了克里格的基地，但是海伍德为了救身处险境的钢铁司令受伤了。
海伍德危在旦夕，还好雷用从克里格那里得到的血清救活了海伍德。正义协会的成员离开了，她们将护身符带回了总部保管起来。这时艾尔伯德出现杀死了泰勒，抢走了护身符。阿玛雅看见了奄奄一息的泰勒，而泰勒只在死前说了时间旅行者几个字。