第15集

rn　　自从上次受到SG1的巨大羞辱之后，Lucian联盟的头目Netan决定还以颜色－－他出重金悬赏SG1每名成员的项上人头。没过多久，银河系各路优秀的赏金猎人立即云集地球。rnrn　　SG1对此浑然不知，他们正享受着难得的假期。Carter前去参加一个科技会议；Daniel在图书馆里埋头研究；Tealc协助Jaffa重建政府；Mitchell则返回堪萨斯州的小镇Auburn参加高中同学聚会－－在Vala的苦苦纠缠下，他答应让她以"约会对象"的身份同行。rnrn　　Tealc和Daniel先后遭到了袭击。Tealc在赏金猎人的伏击中受了轻伤，但他随后抓住了独自行动的袭击者。Daniel则遇到了一个不停挑逗他的妖艳女子，当他识破了她赏金猎人的身份后，立刻逃出图书馆。女赏金猎人眼看就要得手，却被迎面开来的公共汽车撞得香消玉陨……rnrn　　Landry将军立即对Carter和Mitchell发出警告。此时Carter正走上会议讲台准备发表演讲，一个狙击手已经她锁定。幸运的是，Carter使用光学反射装置逃过一劫－－这种装置根据Asgard全息装置设计，赏金猎人瞄准并射击的只不过是一个全息图像，而真正的Cartar躲在后台，很快发现了赏金猎人的踪迹。rnrn　　遥远的堪萨斯，本性难移的Vala又开始撒谎。她对Mitchell的家人和朋友称自己在空军的会计部门工作，是Mitchell"最好"的朋友。她偶尔漏嘴说出了星际武器走私之类的往事，并对Mitchell表达了过分的关注和热情，让Mitchell的朋友们着实吓了一跳。Mitchell耐着性子没有发作，但是……当Vala的胡闹妨碍了他和高中时代的女友Amy Vanderburg的团聚，他有些忍无可忍了。rnrn　　不久之后，银河系最臭名昭著的赏金猎人Odai Ventrell出现了，他不仅破坏了原本其乐融融的高中同学聚会，还将Mitchell、Vala和所有人都劫为人质。他计划在其他SG1成员赶来营救的时候，将整个SG1一网打尽。Carter、Daniel和Tealc一步步落入了他的陷阱－－更糟的是，一旦他们失误，所有参加聚会的Mitchell的高中同学都将陪葬。rnrnrn