音乐学院的工业污染
军士希瑟的家里有尖叫声，邻居向警方报了案，巡警随后赶到发现被杀的希瑟。索妮亚因为案件在克里斯托弗家的附近，于是去接克里斯托弗一起去案发现场，结果在他家里意外见到了梅勒妮和塔克，索妮亚才知道克里斯托弗突然有一个女人和儿子，却没有告诉她。
从希瑟家的现场看，凶手一定想在希瑟的家里寻找什么，而希瑟不想让凶手找到，所以身上有多处防御性伤害。塞巴斯蒂安找到了希瑟家里的储藏室，以为里面会有凶手的线索，结果没想到找到了希瑟的侄子达斯廷，而达斯廷因为希瑟遇害被吓坏了。
邻居们看到过希瑟的家里，有一辆白色无牌的吉普车停留过，而索妮亚去向希瑟的乐队指挥官了解情况之时，得知戈登骚扰过希瑟，而且也开白色的吉普车。索妮亚去找戈登之时，他正在街上独奏，一见到索妮亚和克里斯托弗亮出证件，他就慌忙逃跑。
索妮亚逮捕了戈登，戈登口口声声称他才是那个被抢走一切的人，也不承认他杀了希瑟。道恩让达斯廷认凶手，达斯廷表示他没有见到过凶手的样子，而他听了戈登的声音，也确认戈登并不是凶手，道恩只好放人。道恩知道达斯廷是音乐神童，特意带他去酒吧那里，跟达斯廷合奏一曲，等达斯廷情绪平复之后，才引导达斯廷说出昨晚的实情。
塞巴斯蒂安在希瑟的家中，发现了一些特殊的混凝土，他化验之后发现里面含有多氯联苯，而希瑟家里的其他物品均没有中毒的迹象，所以他才怀疑希瑟是近期将那些混凝土带回来的。塞巴斯蒂安去音乐学院后面的土地采样，正好被赶去那里的索妮亚和克里斯托弗撞见，以为他是小偷，害塞巴斯蒂安摔了下来。
塞巴斯蒂安化验之后，确定音乐学院的土地里含有多氯联苯，而它会造成呼吸道感染。就在道恩得知土壤问题之时，达斯廷因为有哮喘加上多氯联苯中毒，让他的病情更加严重而吐血，道恩只好将他送去医院。达斯廷的病情，让道恩明白希瑟的死，就是因为她要揭发土壤问题，所以道恩马上就去音乐学院土地归属的公司查问负责人加西亚。
在道恩向加西亚问话之时，克里斯托弗在工头西奥的办公室，发现了希瑟的小号，以及希瑟采样的东西，确定西奥就是杀死希瑟的人。就在道恩打算离开去找西奥之时，突然听到西奥手机里的铃声，才知道达斯廷弹奏的正是西奥的铃声，所以道恩确定西奥肯定去杀达斯廷灭口。西奥潜进医院，打伤了警卫，然后挟持了达斯廷。道恩与西奥对峙之时，达斯廷呼吸很困难，西奥这才因为道恩的劝说，放开了生病的达斯廷甘心伏法。
格雷戈里奥看到达斯廷与妈妈团聚时的样子，对NCIS的工作有了新的想法，她决定留在NCIS，可没想到当她拿着申请去找道恩之时，正好听到道恩让塞巴斯蒂安加入，所以她只能悄悄离开当没有发生过。
上一集
