糟糕的联谊会 杰米担心世阮

世阮在食堂吃饭，并且与杰米分享，但看到杰米的手臂，他就想到在他手臂上写字的事，原来她在手臂上写了这是朴世阮的。当杰米提起手臂上字的时候，世阮立马解释，表示那没有特殊意义，只要自己喝醉酒就会到处留下自己的名字。杰米觉得这跟动物会留下气味一样，让世阮十分生气。世阮让杰米赶紧将字迹洗掉，免得引起大家的误会。
卡森男友金兵长的部队将举行联谊，Minnie让世阮推掉工作，陪她一起去参加。吃完饭后，杰米打算收拾碗筷，却遭到世阮的阻拦。杰米打算撸起袖管，世阮立马阻止，这些动作被卡森与Minnie看起来觉得非常暧昧。世阮一用力，不小心把杰米的袖管给扯了下来，却发现字迹早已不见，显得有些失落。世阮气不过，便答应Minnie去参加联谊。杰米与世阮回到宿舍，两人为对方的行为而感到生气。
快问快答的节目组要来到学校附近，山姆想参加节目，便请求瑞斯与汉斯陪自己一起去，却遭到了拒绝。无助的山姆只能向贤旻求助，当贤旻得知节目奖品是自己梦寐以求的羽绒服时，便爽快的答应了。
第二天，世阮打扮的漂漂亮亮的去参加联谊，这让杰米醋意大发。由于山姆知识点储备不足，贤旻便邀请汉斯与自己一同参加节目，汉斯最终也同意了。山姆得知Minnie去参加联谊，心里十分不是滋味。
到了快问快答节目现场，贤旻却发现汉斯与瑞斯组成了一队，这让他十分失望。Minnie等人随后来到监狱，Minnie有些失望，原来卡森的男友是监狱兵，并不是部队里，她还期待着遇到部队的士兵，像电视剧里的情节一般。Minnie在监狱里却遇到了帅哥柳时镇，这让她的失落一扫而光。失落的贤旻遇见了买烟小弟，在阴差阳错之下，两人组成一队，参加快问快答的节目。汉斯与瑞斯在节目上发生了争执，两人也因此落选。贤旻本想获得比赛的第二名来赢取羽绒服，却意外的获得比赛第一名的成绩。
而一位女监狱官看上了杰米，这让世阮更加不爽，一气之下便离开了。Minnie看上了柳时镇，但柳时镇表示自己有女友，Minnie并不气馁。阴差阳错之下，Minnie与柳时镇用手铐靠在一起，而Minnie却把手铐的钥匙吞了下去。
杰米有些担心世阮，便跑出去找她，随后发现了坐在车站的世阮。世阮告诉杰米，自己的爸爸因为诈骗入狱，而妈妈一直萎靡不振，到处借高利贷，欠了一屁股的债，生活十分不易。杰米握住世阮的手，安慰着她。杰米原来已经把世阮写在自己手臂上的字迹拍了下来，并且表示这样才能永久保存。世阮有些不好意思，她想要抢过照片，两人嬉戏打闹着。