Bradock 向 Berenice 发出最后警告，逼迫她放弃调查。Wilson 和同伴手里掌握完整阴谋证据，可他们的处境极度危险，随时会被灭口。
Jerusa 的复仇走到终点，但是复仇完成之后，她没有得到解脱，反而深陷泥潭。
Geninho 失去大部分手下，帮派格局彻底改写；民兵已经牢牢扎根贫民窟。
结尾：火箭旁白点题 —— 贫民窟里的斗争永远不会停下。暴力、腐败、利益循环依旧在运转，Berenice、Leka、Cenoura 等人，各自选择继续用自己的方式抵抗。

查看更多资讯