伊萨与劳伦斯和好如初 莫莉与迈克尔见面

伊萨与劳伦斯同睡在一张床上，结果两人却莫名地有些尴尬。劳伦斯去面试，伊莉斯建议劳伦斯若是急需用钱就得降低职位的要求。莫莉的公司来了一位黑人实习律师蕾西达，蕾西达让莫莉以后就叫她达达。
同事们在背后讨论伊萨不能搞定这次的海滩日，伊萨向劳伦斯抱怨同事召开秘密的白人会议和发秘密的白人邮件，她只不过是在展示中犯了一个小错，结果他们就不再相信她，现在她成了犯了错的黑妞了。而她的白人同事随时都在犯错，却没有人责怪他们。劳伦斯建议伊萨可以同乔安说此事，但伊萨拒绝。
伊萨跟莫莉参加了一个幼稚的聚会，因为明天要带孩子们去海滩，伊萨提前离开了。杰瑞德也参加了这个聚会，他还向莫莉表白。伊萨与同事们带着孩子们前往海滩的车上，可孩子们似乎并不听伊萨的话。不过孩子们在海滩上玩得很高兴，同事们一个个地向伊萨示好。
伊莉斯通知劳伦斯，虽说公司的人很喜欢劳伦斯，却不决定录用劳伦斯。劳伦斯不明白他在面试时表现得超棒，也没做错什么，为什么不被录用。伊莉斯解释是目前就业状况很艰难，所以他们得继续努力。莫莉劝蕾西达得做出改变，结果蕾西达却说她与高级合伙人面试的时候没有改变，所以不觉得她现在需要作出改变。
莫莉兴奋地向伊萨汇报她成了某个交友软件的会员，而那个交友软件里的汉子都已经被审查过了，不像杰瑞德连大学都没有念过。伊萨买了吃的回到公寓，结果劳伦斯却为伊萨准备了料理。伊萨脑海中回忆起之前与劳伦斯在一起时的甜蜜的画面，为最近不好的态度向劳伦斯道歉。虽说劳伦斯的面试没有成功，但劳伦斯找到了一个常规的销售工作，当然这只是暂时的，劳伦斯会继续去面试。伊萨为劳伦斯感到骄傲，两人和好如初。
莫莉向杰瑞德坦白她现在不想谈感情，但她与杰瑞德还是朋友。莫莉与交友软件上认识的迈克尔见面，彼此感觉都挺不错的。