达奥和卓姆再次相遇 达奥和普恩不和

凯丽带着搬家师傅来到查姆家搬东西，查姆想要再次跟谈一谈，并给他们煮了一碗母亲特制的泰式炒粉。凯丽问查姆，达奥被老板辞职后去了哪里，说那天母亲遇到了她人生中另一个重要的人-普恩。达奥走在路上，遇到了三年前的卓姆，卓姆问达奥记不记得自己，听到达奥说忘记了，卓姆失落。达奥来到餐厅当厨房助手，达奥用自己的实力应聘成功厨房助手，但老板暂时发不出工资，达奥只能离开，刚走出餐厅就遇到了普恩，两人一言不合就开始斗嘴，达奥失落的坐在长椅上，为自己加油打气。
卓姆来找达奥，得知还没找厨房助手，鼓励她，在回去试试看，说不定现在已经开门了，这些餐厅经常很多人来来走走，现在可能有人被开除或者辞职了，达奥决定在回去跟老板谈谈。达奥匆忙的赶到萨兰餐厅，发现还有一个面试者，两人争先恐后的面试，老板看到达奥，直接让她来这里上班，当梅梅助手，结果第一天就在厨房遇到了普恩，梅梅提醒达奥，千万不能爱上普恩，餐厅里的姑娘因为他受伤的太多了。一天下来，梅梅问达奥感觉怎么样，达奥说做自己喜欢的工作，根本就不会觉得累，刚说完，就趴在餐桌上，她听到梅梅要去菜场挑选，自告奋勇的一起去，想要学习如何选菜，梅梅答应，也相信她很快成为一名很厉害的厨师。
达奥在菜场遇到同学吉姆，吉姆得知她在萨兰餐厅工作，表示大家都在传萨兰餐厅即将倒闭了，老板萨兰欠了很多钱，达奥不敢相信，回到餐厅，看到萨兰正在和一个人谈事情，怀疑就是那个人想要关闭餐厅，梅梅听闻喊上厨房里的全部人，打算冲进去，保护萨兰，结果莎拉告诉她们，对方是来出钱投资餐厅，场面一度很尴尬，达奥和梅梅等人溜走。送走投资者后，萨兰告诉员工们，想要得到投资，就要做出很新颖的菜式让他喜欢，满意，经理吉娜提议让普恩开发新菜式，萨兰同意，普恩表示自己有一个条件，就是让卓姆回来工作，卓姆以前是普恩的助手，普恩每次做好新菜式都会让卓姆先尝，达奥问卓姆为什么会吉姆，吉娜也不知道原因，达奥想起上次卓姆跟自己说的那些奇奇怪怪的话，意识到卓姆都是因为自己才离职的。
达奥找到卓姆，让他回来上班，卓姆自然答应，继续当普恩的助手。几天后，投资人艾通来萨兰餐厅检验菜品，艾通对大家的菜都不满意，正准备离开，达奥端着泰式炒粉出现，艾通非常满意，最后答应投资。事后，达奥问卓姆为什么要帮助自己，卓姆说有人教过自己，他们应该为了爱的人牺牲自己，达奥从背后抱住卓姆，谢谢他为自己做的这一切，这一幕正好被普恩看到。搬家师傅听完达奥的故事，把凯丽和查姆推到一起，希望他们能复合，凯丽转身离开。