90 年代柏林，黎巴嫩难民 Malik 带着母亲、四个孩子逃难来到德国，想老老实实打工、拿到居留许可，避开战乱，给孩子安稳生活。他在小餐馆打零工，处处遭遇移民歧视、官僚刁难，日子拮据。蹲了 8 年监狱的小舅子 Ibrahim 出狱投奔他们。Ibrahim 身上藏着危险任务，熟悉地下圈子，急于捞钱、复仇。他一步步把整个家族拖进柏林的毒品、走私、黑帮火拼。老实本分的 Malik 不断在家人安危、底线道义、生存压力之间挣扎；少年 Ali、Abbas 兄弟，在混乱的街头、帮派诱惑里，慢慢走向后来的黑道之路。家族价值观被碾碎，埋下日后哈马迪家族称霸新克尔恩街区的种子。
