追梦电视剧为什么选择配音

2020-11-13 14:12

国产剧的配音像“译制片”,这应该是最嘲讽的评价了。确实,刘涛和王雷的配音一秒让人出戏,甚至还不如湖南卫视那些偶像剧的配音。

估计是这部剧内容比较敏感吧,所以后期很多台词都做出了调整和改动,演员那么多,再都重新叫回来配音实属不易,所以最终启用了配音,因为像这些老演员是不可能主动要求用配音的,肯定是后期有很多调整,对不上口型的台词也不少。

在《追梦》已经播出的剧情当中,王雷的配音最让观众出戏。配音演员似乎想要把握男主的军人豪爽,但是,很多时候,配音的气口和王雷表演当中的气质是不相符的。

显然配音老师走的是“激情燃烧的岁月”那种“石光荣”式的气口。然而,这种气口是偏向老年化的。而剧情当中的男主,则是青年的。不少的桥段当中,配音内容把角色搞成了老领导。

而对于刘涛的配音,其实也是遗憾。刘涛是非常不错的演技派,她的原声一定可以很好地呈现人物。而到了配音状态当中,人物的表演和人物的台词突然被隔离了。无论是刘涛还是王雷,两位演员都在认真表演,而配音总是让观众出戏。

推荐文章

徐冬冬自曝将定居香港,公开与尹子维分合过程,称不会办盛大婚礼
树娃(腾讯新闻) 46

冲着蒋欣梁冠华追剧,却被扒裤子的任重笑喷,这“窝囊废”藏着大算计
独幕娱光(腾讯新闻) 84

前妻曝新秀出轨嫖娼,新秀发长文否认
文小娱(腾讯新闻) 79

杨丽萍分享外甥女近况,27岁小彩旗满是书卷气,比小时候还要好看
柒佰娱(腾讯新闻) 91

杨颖带家人普陀山祈福,穿运动装背4W的包,弟弟满脸胡子像外国人
娱圈笑料馆(腾讯新闻) 90

赵奕欢的困境,和柳岩相似
喵喵娱乐团(腾讯新闻) 84

田曦薇数据领跑,孟子义剧综双开,赵露思虞书欣掉队了吗?
钓了条娱(腾讯新闻) 104

两大卫视跨年演唱会对比:芒果台厉娜许飞cp重现,番茄台肖战陈丽君顶流来袭
音乐文化钢琴咖(腾讯新闻) 81

我快笑死!内娱真的深藏不露!抓万达前总裁上中老年恋综,简直是天才
喵喵娱乐团(腾讯新闻) 92

谢霆锋和粉丝大合影!穿风衣站C位满身少年气,46岁进英皇董事会
疯说趣谈(腾讯新闻) 97